سيدي الكريم ..حسب القانون الحزائري ...لا يحق لك اخذ تعويضين..اما ان تعتبر الحادث الذي حدث لك حادث عمل باعتبار أنه كان اثناء تأدية وظيفتك وبمناسبتها وتطالب مصالح الضمان الاجتماعي للعمال الاجراء بالتعويضات وذلك بتعين خبير طبي لفحصك وتقدير نسبة العجز عن العمل . وفي حالة رفضهم ترفع دعوى قضائية للمطالبة بتعيين خبير ..وهي اجراءات يجب المرور عليها والا رفضت دعواك ..كما أنه ان لم تقم الشركة بتصريح بالحادث يمكنك أن تصرح به لدى مصالح الضمان ...ومن جهة أخرى يمكنك اعتباره حادث مرور جسماني لالحاق أضرار جسمانية ..يمكنك رفع دعوى قضائية ضد شركة التأمين المؤمن لديها الشاحنة و المطالبة يتعين خبير طبي من أجل فحصك وتحديد نسب العجز ..والمطالبة بالتعويضات المادية..وترفع هذه الدعاوي خلال 3 سنوات من تاريخ الحادث والا سقط حقك في ذلك ..انصحك بمباشرة الإجراءات فورا ..فمن بالمعروف على شركات التأمين والضمان الاجتماعي المماطلة في دفع التعويضات وتضييع الحقوق..و ويمكنك الاختيار بين احدهما اما حادث عمل او حادث مرور ...بالتوفيق أي استفسار نحن في الخدمة ...